Eccomi con un primo post su come realizzare la mia nuova nail art.. e per l'occasione ho deciso di realizzare un fiore con la tecnica mosaico.. Una bella nail art scintillante! ;)

For the first post on as to realize my new nail art I have decided to create a flower with the mosaic technique .. A beautiful sparkling nail art! ;)

Bene, ora passiamo ai materiali usati/ Well, now we pass to the used materials:
-dotter
-paint brush extra-thin by peggy Sage
- protecxtive base coat of Mavala n°002
-Mia, peach nail polish
- Kiko nail lacquer n°280
-gold stones by essence nail art kit
-other strass (purple and colorless)
-Pupa glitter nail polish n°820
-I <3 Layla nail polish n°20
-purple professional line nail polish
-ColorClub professional nail lacquer French Tip
-Speedy Top Coat 0-60 ColorClub


 Dopo aver applicato la Base (Mavala) Diamo 2 passate dello smalto pesca di Mia. Creiamo un pois aiutandoci con il dotter al centro dell'unghia e applichiamo sopra gli strass ovali viola.
After having applied the base nail polish (Mavala) we give 2 coats of Mia peach nail polish. We create a pois to the center of the fingernail, helping us with the dotter,  and we apply above the oval violet strasses.

Con il Kiko n°280 e il pennello extra fino creiamo dei segmenti sopra che saranno l'inizio dei petali, dopo di che creiamo delle sfumature aiutandoci con il pennellino interno allo smalto viola.
With Kiko n°280 and the thin extra brush we create some segments above, that they will be the beginning of the petals, after that we create some tones helping us with the brushes inside to the purple nail polish.


Ora prendiamo gli stones gold che troviamo nel kit della essence, e armate di dotter e smalto trasparente (0-60) andiamo ad incollarli così da formare i petali.
Now we take the gold stones that we find in the kit of the essence, and armed with dotter and transparent nail polish (0 -60) we go to glue them to form the petals.


Continuiamo così anche con gli altri 2 petali e per definirli meglio delineiamo i bordi con lo smalto arancio della Kiko e ripassiamo qualche dettaglio.
We so also continue with the other 2 petals and to define better them we delineate the edges with orange nail polish of the Kiko and we cross again some details.


Disegniamo altri fiori intorno usando gli stessi smalti e sostituendo le pietre e gli stones con rispettivamente uno smalto viola e uno smalto glitterato oro. Per valorizzare di più il fiore centrale inseriamo un brillantino trasparente al centro.
We draw around other flowers using the same nail polishes and replacing strass and stones respectively with violet and gold glitter nail polishes. To valorize more the central flower we insert a colorless strass to the center.


Concludiamo con dei decori in verde che rappresentano le foglie e diamo una passata del top coat 0-60 per sigillare il tutto..
We conclude with some adornements in green that represent the leaves and we put upon top coat 0-60 to seal everything..


E per oggi abbiamo finito.. allora, che ne dite? Proverete a farlo? / And for today we have ended.. well, what do you think about? Will you try to do it?
Alla prossima / See you soon
XOXO
Chiara